Source title in the reading translation: Different architecture
Recorded publication dates:
How to read this material
Automatic reading translation
This is an automatic reading translation. The source’s allegations and assessments have not been independently confirmed through translation. Check wording, qualifications and meaning against the preserved Danish original. Some retained numbers may use Danish separators: a dot for thousands and a comma for decimals. Check amounts against the Danish original.
Text version dated 6 Apr 2020
There is a wide variety of architecture within the Dybbøl protected area. Here is a small selection of properties approved by Sønderborg Municipality. These represent many new-build and renovation cases over the past 20 years.
Naturally, we find it puzzling that the former mayoral candidate and the local newspaper have shown very limited interest in these cases over the years. One would think that the rules were the same for all buildings in the area, so what is the difference between these buildings and Skansegården? https://www.facebook.com/DybbolBankeSkansegaarden/posts/1123517541334484
Original source text
Read the Danish original
Source title: Forskellige arkitektur
Text version dated 6 Apr 2020
Inden for Dybbøl-fredningen findes meget forskellig arkitektur. Her er et lille udpluk af ejendomme, som Sønderborg Kommune har godkendt. Der er tale om mange nybyg- og renoveringssager gennem de seneste 20 år.
Det undrer os selvfølgelig, at den tidligere borgmesterkandidat og den lokale avis har vist meget begrænset interesse for disse sager gennem årene. Man skulle jo tro at reglerne var de samme for alle bygninger på området – så hvad er forskellen på disse bygninger og Skansegården? https://www.facebook.com/DybbolBankeSkansegaarden/posts/1123517541334484
Images and document images
Other text versions
Text version dated Sources without a confirmed post date
This is an automatic reading translation. The source’s allegations and assessments have not been independently confirmed through translation. Check wording, qualifications and meaning against the preserved Danish original. Some retained numbers may use Danish separators: a dot for thousands and a comma for decimals. Check amounts against the Danish original.
Different architecture
There is a wide variety of architecture within the Dybbøl protected area. Here is a small selection of properties approved by Sønderborg Municipality. These represent many new-build and renovation cases over the past 20 years.
Naturally, we find it puzzling that the former mayoral candidate and the local newspaper have shown very limited interest in these cases over the years. One would think that the rules were the same for all buildings in the area, so what is the difference between these buildings and Skansegården?
Read the Danish original
Forskellige arkitektur
Inden for Dybbøl-fredningen findes meget forskellig arkitektur. Her er et lille udpluk af ejendomme, som Sønderborg Kommune har godkendt. Der er tale om mange nybyg- og renoveringssager gennem de seneste 20 år.
Det undrer os selvfølgelig, at den tidligere borgmesterkandidat og den lokale avis har vist meget begrænset interesse for disse sager gennem årene.
Man skulle jo tro at reglerne var de samme for alle bygninger på området – så hvad er forskellen på disse bygninger og Skansegården?