Source title in the reading translation: JydskeVestkysten’s chairman targets a smaller local media outlet

Recorded publication dates: ,

How to read this material

People named in the source texts

People in the archive (2)

Automatic reading translation

This is an automatic reading translation. The source’s allegations and assessments have not been independently confirmed through translation. Check wording, qualifications and meaning against the preserved Danish original. Some retained numbers may use Danish separators: a dot for thousands and a comma for decimals. Check amounts against the Danish original.

JydskeVestkysten’s chairman targets a smaller local media outlet. Venstre politician Peter Erik Hansen does not like photographs of him being used. In fact, he has initiated several cases on that basis.

But there are signs that he also dislikes local entrepreneurs in ‘his’ town, Sønderborg. Most of the cases target the local entrepreneur, the owner, who frequently uses the local politician’s charismatic likeness on this page. But anyone suspected of having assisted the owner in any way risks receiving a letter from Peter Erik Hansen’s lawyer, who is also a former Venstre colleague, Thorbjørn Philippsen.

SønderborgNYT experienced this when Peter Erik Hansen discovered that we had used one of the photographs SønderborgNYT makes available to everyone in the local area here on the page. The fact that the chairman of JydskeVestkysten/Jysk Fynske Medier, a large media company with more than 1000 employees, targets a smaller independent local outlet with 2 employees shows not only arrogance but also a lack of proportion. Perhaps it is also about harassing SønderborgNYT, which apparently is a thorn in the chairman’s side.

In correspondence to the owner’s employer, he accuses the owner of, quote: ‘Using IP nordic’s advertising money in SønderborgNYT to buy private goodwill.’ https://site.dybbolbanke.dk/peter-hansen-vedr-skade-p%C3%A5-ry-og-rygte

Original source text

Read the Danish original

Source title: JydskeVestkystens bestyrelsesformand går efter mindre lokalt medie

JydskeVestkystens bestyrelsesformand går efter mindre lokalt medie Venstrepolitikeren Peter Erik Hansen bryder sig ikke om, at man bruger fotos af ham. Faktisk har han startet adskillige sager på den baggrund. Men noget tyder på, at han heller ikke bryder sig om lokale iværksættere i ”hans” by, Sønderborg.

De fleste af sagerne er rettet mod den lokale iværksætter ejeren, der via denne side er en flittig bruger af lokalpolitikerens karismatiske kontrafej. Men alle, der mistænkes for på en eller anden måde at have assisteret ejeren, risikerer en skrivelse fra Peter Erik Hansens advokat, som i øvrigt er en tidligere Venstrekollega - Thorbjørn Philippsen. Det fik SønderborgNYT at mærke, da Peter Erik Hansen opdagede, at vi her på siden havde brugt et af de fotos, SønderborgNYT stiller til rådighed for alle i lokalområdet.

At bestyrelsesformanden for JydskeVestkysten/Jysk Fynske Medier (et stort mediehus med mere end 1000 ansatte) går efter et mindre uafhængigt lokalmedie med 2 ansatte, viser ikke kun arrogance, men også mangel på proportionssans. Måske handler det også om at chikanere SønderborgNYT, der åbenbart er en torn i øjet på bestyrelsesformanden. I hans korrespondance til ejerens arbejdsgiver anklager han ejeren for citat: ”Brug af IP nordic’s annoncekroner i SønderborgNYT for at købe sig privat goodwill.” https://site.dybbolbanke.dk/peter-hansen-vedr-skade-p%C3%A5-ry-og-rygte

Documents for this article

Other text versions

Text version dated Sources without a confirmed post date

This is an automatic reading translation. The source’s allegations and assessments have not been independently confirmed through translation. Check wording, qualifications and meaning against the preserved Danish original. Some retained numbers may use Danish separators: a dot for thousands and a comma for decimals. Check amounts against the Danish original.

JydskeVestkysten’s chairman targets a smaller local media outlet 

Venstre politician Peter Erik Hansen does not like photographs of him being used. In fact, he has initiated several cases on that basis. But there are signs that he also dislikes local entrepreneurs in ‘his’ town, Sønderborg.

Most of the cases target the local entrepreneur, the owner, who frequently uses the local politician’s charismatic likeness on this page. But anyone suspected of having assisted the owner in any way risks receiving a letter from Peter Erik Hansen’s lawyer, who is also a former Venstre colleague, Thorbjørn Philippsen. SønderborgNYT experienced this when Peter Erik Hansen discovered that we had used one of the photographs SønderborgNYT makes available to everyone in the local area here on the page.

The fact that the chairman of JydskeVestkysten/Jysk Fynske Medier, a large media company with more than 1000 employees, targets a smaller independent local outlet with 2 employees shows not only arrogance but also a lack of proportion. Perhaps it is also about harassing SønderborgNYT, which apparently is a thorn in the chairman’s side. In correspondence to the owner’s employer, he accuses the owner of, quote: ‘Using IP nordic’s advertising money in SønderborgNYT to buy private goodwill.’

Peter Hansen concerning damage to reputation. Peter Hansen concerning damage to reputation

Read the Danish original

JydskeVestkystens bestyrelsesformand går efter mindre lokalt medie 

Venstrepolitikeren Peter Erik Hansen bryder sig ikke om, at man bruger fotos af ham. Faktisk har han startet adskillige sager på den baggrund. Men noget tyder på, at han heller ikke bryder sig om lokale iværksættere i ”hans” by, Sønderborg.

De fleste af sagerne er rettet mod den lokale iværksætter ejeren, der via denne side er en flittig bruger af lokalpolitikerens karismatiske kontrafej. Men alle, der mistænkes for på en eller anden måde at have assisteret ejeren, risikerer en skrivelse fra Peter Erik Hansens advokat, som i øvrigt er en tidligere Venstrekollega - Thorbjørn Philippsen. Det fik SønderborgNYT at mærke, da Peter Erik Hansen opdagede, at vi her på siden havde brugt et af de fotos, SønderborgNYT stiller til rådighed for alle i lokalområdet.

At bestyrelsesformanden for JydskeVestkysten/Jysk Fynske Medier (et stort mediehus med mere end 1000 ansatte) går efter et mindre uafhængigt lokalmedie med 2 ansatte, viser ikke kun arrogance, men også mangel på proportionssans. Måske handler det også om at chikanere SønderborgNYT, der åbenbart er en torn i øjet på bestyrelsesformanden. I hans korrespondance til ejerens arbejdsgiver anklager han ejeren for citat: ”Brug af IP nordic’s annoncekroner i SønderborgNYT for at købe sig privat goodwill.”

Peter Hansen vedr. skade på ry og rygtePeter Hansen vedr. skade på ry og rygte

Skansegården ↗

Sources and original references