Source title in the reading translation: Farewell to the old freight railway building
Recorded publication dates:
How to read this material
People named in the source texts
People in the archive (1)
- Jens Ejner Christensen — Mentioned in the current archived text
Automatic reading translation
This is an automatic reading translation. The source’s allegations and assessments have not been independently confirmed through translation. Check wording, qualifications and meaning against the preserved Danish original. Some retained numbers may use Danish separators: a dot for thousands and a comma for decimals. Check amounts against the Danish original.
Text version dated 24 Jul 2020
‘The old goods railway building must be demolished to make way for NPV’s new construction.... That is the proposal from Mayor Jens Ejner Christensen (V)... With the proposal, he partly accommodates Dansk Folkeparti.’ Venstre and DF in Sønderborg simply do things differently... Read more:
Original source text
Read the Danish original
Source title: Farvel til gammel godsbanebygning
Text version dated 24 Jul 2020
"Den gamle godsbanebygning skal rives ned til fordel for NPV's nybyggeri.... Sådan lyder oplægget fra borgmester Jens Ejner Christensen (V)... Med udspillet imødekommer han delvist Dansk Folkeparti" Venstre og DF i Sønderborg gør bare tingene anderledes... Læs mere:
Images and document images
Other text versions
Text version dated Sources without a confirmed post date
This is an automatic reading translation. The source’s allegations and assessments have not been independently confirmed through translation. Check wording, qualifications and meaning against the preserved Danish original. Some retained numbers may use Danish separators: a dot for thousands and a comma for decimals. Check amounts against the Danish original.
Farewell to the old freight railway building
“The old freight-rail building will be demolished to make way for NPV’s new construction…
That is the proposal from Mayor Jens Ejner Christensen (V). With it, he partially accommodates Dansk Folkeparti.”
Venstre and DF in Sønderborg simply do things differently…
Read more
Goodbye, old freight-rail building: Mayor maintains road closure and demolition. The council must decide whether Sønderbrogade should close, and the fate of the freight-rail building and DKK 75 million in municipal funds.
Read the Danish original
Farvel til gammel godsbanebygning
"Den gamle godsbanebygning skal rives ned til fordel for NPV's nybyggeri....
Sådan lyder oplægget fra borgmester Jens Ejner Christensen (V). Med udspillet imødekommer han delvist Dansk Folkeparti"
Venstre og DF i Sønderborg gør bare tingene anderledes...
Læs mere
Farvel, gamle godsbanebygning: Borgmesteren holder fast i vejlukning og nedrivningByrådet skal tage stilling til, om Sønderbrogade skal lukkes, til Godsbanebygningens og 75 millioner kommunale kroners skæbne.