Quellentitel in der Leseübersetzung: Skansegården auf Dybbøl Banke

Hinweise zum Quellenmaterial

In den Quellentexten genannte Personen

Personenübersichten (1)

Automatische Leseübersetzung

Dies ist eine automatische Leseübersetzung. Die Behauptungen und Bewertungen der Quelle wurden durch die Übersetzung nicht unabhängig bestätigt. Prüfen Sie Formulierungen, Vorbehalte und Bedeutung anhand des erhaltenen dänischen Originals.

Skansegården auf Dybbøl Banke
Die Immobilie ist verkauft – unten finden Sie die Ausschreibungsunterlagen

Das Ministerium für Umwelt und Lebensmittel verkauft das Wohnhaus Skansegården auf Dybbøl Banke
Einzigartige Lage in einem historischen Gebiet mit Panoramablick.
Skansegården, Grønnekærvej 1, 6400 Sønderborg 

Naturstyrelsen Sønderjylland verkauft Skansegården mit einem fantastischen Panoramablick über die Flensburger Förde und der Dybbøl Mølle als nächstem Nachbarn. Das Anwesen liegt abgeschieden an einer privaten Gemeinschaftsstraße, mit einem großen eingewachsenen Garten und umgeben von ökologisch bewirtschafteten Feldern. Zum Wasser sind es 500 Meter.

Zugleich ist Sønderborg nur etwa einen Kilometer entfernt. Das Grundstück umfasst insgesamt 6842 m2 und hat laut BBR-Register eine Gesamtgebäudefläche von 290 m2 sowie eine Gesamtwohnfläche von 310 m2. Das Gebäude ist in schlechtem Zustand, und es ist damit zu rechnen, dass erhebliche Mittel für seine Instandsetzung erforderlich sind.

Die Immobilie wird gegen Barzahlung verkauft; der geschätzte Barwert beträgt 2.500.000 DKK. Skansegården kann nach Vereinbarung mit Naturstyrelsen Sønderjylland besichtigt werden. Kontakt: Rune Juelsborg Karsten, XX@nst.dk, Tel.: XX 54 35 21 oder gegebenenfalls XX 54 35 63.

Kaufangebote für die Immobilie müssen auf einem besonderen Angebotsformular abgegeben werden; siehe Ausschreibungsunterlagen. Das Angebot ist bei Naturstyrelsen Sønderjylland, Felstedvej 14, 6300 Gråsten, in einem verschlossenen Umschlag mit der Aufschrift „Tilbud Skansegården“ einzureichen. Es muss der Dienststelle spätestens am Freitag, dem 17.

August 2018, um 13.00 Uhr unter der oben genannten Anschrift vorliegen. Rechtzeitig eingegangene Angebote werden bei Ablauf der Frist an dieser Anschrift geöffnet. Die Bieter dürfen der Öffnung beiwohnen.

Tilbudsblanket - Skansegården.pdf
Cirkulære om salg af statens faste ejendomme.pdf
Tingbog matr. 17a Dybbøl Ejerlav, Dybbøl.pdf
Fredningskort.pdf
Overfredningsnævnets kendelse 23-11-1987.pdf
kort fra sagsgis.pdf
mæglervurdering.pdf
Immobilienbericht:

e_resume.pdf

e_rapport.pdf

e_bbr_meddelelse.pdf

e_vurderingsmeddelelse.pdf

e_ejendomsskattebillet.pdf

e_forureningsattest_17a_dybboel_ejerlav_dybboel.pdf

e_kort_over_vejforsyning_17a_dybboel_ejerlav_dybboel.pdf

e_appendix.pdf
Hausinspektionsregelung:

Tilstandsrapport.pdf

Elinstallationsrapport.pdf

Fritagelse fra energimærke.pdf

Afslag på ejerskifteforsikring.pdf
Fotos:

Außenansicht 1 , Außenansicht 2 , Außenansicht 3 , Außenansicht 4

Garten , Aussicht 1 , Aussicht 2 , Aussicht 3

Innenansicht 1 , Innenansicht 2 , Innenansicht 3

PH

Ansprechpartner:
Rune Juelsborg Karsten
Forstbeamter l Naturstyrelsen Sønderjylland
+45 XX 54 35 21 | +45 XX 19 65 16 l 

Paket mit den Ausschreibungsunterlagen herunterladen

Originaltext der Quelle

Dänisches Original lesen

Titel der Quelle: Skansegården på Dybbøl Banke

Skansegården på Dybbøl Banke
Ejendommen er solgt - Nedenfor finder du udbudsmaterialet

Miljø- og Fødevareministeriet sælger boligen Skansegården på Dybbøl Banke
Enestående beliggenhed i historisk område med panoramaudsigt.
Skansegården, Grønnekærvej 1, 6400 Sønderborg 

Naturstyrelsen Sønderjylland sælger Skansegården – med fantastisk panoramaudsigt over Flensborg Fjord og med Dybbøl Mølle som nærmeste nabo. Ejendommen ligger ugeneret på privat fællesvej med stor opvokset have og omgivet af økologiske marker med 500 meter ned til vandet. Samtidig er der kun ca. én km til Sønderborg.

Grunden er på i alt 6842 m2 og består ifølge BBR af et samlet bygningsareal på 290 m2 og et samlet boligareal på 310 m2. Bygningen er i dårlig stand, og det må påregnes, at der skal bruges betydelige ressourcer på istandsættelse. Ejendommen sælges kontant og den skønnede kontantværdi er 2.500.000 kr.

Skansegården kan besigtiges efter aftale med Naturstyrelsen Sønderjylland – kontakt Rune Juelsborg Karsten, XX@nst.dk, tlf: XX 54 35 21 eller evt. XX 54 35 63. Tilbud på køb af ejendommen skal afgives på en særlig tilbudsblanket - se tilbudsmaterialet.

Tilbuddet skal indsendes til Naturstyrelsen Sønderjylland, Felstedvej 14, 6300 Gråsten i lukket kuvert mærket ”Tilbud Skansegården” og skal være enheden i hænde senest fredag d. 17. august 2018 kl. 13.00 på ovennævnte adresse. Rettidigt indkomne tilbud vil blive åbnet på ovenstående adresse ved fristens udløb. De bydende har adgang til at overvære åbningen.

Tilbudsblanket - Skansegården.pdf
Cirkulære om salg af statens faste ejendomme.pdf
Tingbog matr. 17a Dybbøl Ejerlav, Dybbøl.pdf
Fredningskort.pdf
Overfredningsnævnets kendelse 23-11-1987.pdf
kort fra sagsgis.pdf
mæglervurdering.pdf
Ejendomsrapport:

e_resume.pdf

e_rapport.pdf

e_bbr_meddelelse.pdf

e_vurderingsmeddelelse.pdf

e_ejendomsskattebillet.pdf

e_forureningsattest_17a_dybboel_ejerlav_dybboel.pdf

e_kort_over_vejforsyning_17a_dybboel_ejerlav_dybboel.pdf

e_appendix.pdf
Huseftersynsordning:

Tilstandsrapport.pdf

Elinstallationsrapport.pdf

Fritagelse fra energimærke.pdf

Afslag på ejerskifteforsikring.pdf
Billeder:

Ude 1 , Ude 2 , Ude 3 , Ude 4

Have , Udsigt 1 , Udsigt 2 , Udsigt 3

Inde 1 , Inde 2 , Inde 3

PH

Kontaktperson:
Rune Juelsborg Karsten
Forstfuldmægtig l Naturstyrelsen Sønderjylland
+45 XX 54 35 21 | +45 XX 19 65 16 l 

Hent pakke med udbudsmaterialet

Dokumente zum Beitrag

PDF · 20 Seiten · 2.5 MB

Overfredningsnævnets kendelse af 23. november 1987

Dokument lesen →
PDF · 1 Seiten · 0.2 MB

Kort over vejforsyning – matrikel 17a, Dybbøl

Dokument lesen →
PDF · 36 Seiten · 0.3 MB

Bilag til ejendomsdatarapport – Skansegården

Dokument lesen →
PDF · 2 Seiten · 0.1 MB

Afslag på ejerskifteforsikring – Skansegården

Dokument lesen →
PDF · 3 Seiten · 0.1 MB

Jordforureningsattest – matrikel 17a, Dybbøl

Dokument lesen →
PDF · 9 Seiten · 0.4 MB

Tilbudsblanket for Skansegården – udbud 2018

Dokument lesen →

Quellen und ursprüngliche Verweise