Quellentitel in der Leseübersetzung: Møllestedgård – Historische Gebäude von einer öffentlichen Behörde abgerissen
Erfasste Veröffentlichungsdaten:
Hinweise zum Quellenmaterial
In den Quellentexten genannte Personen
Personenübersichten (3)
- Daniel Staugaard — Im aktuellen archivierten Text erwähnt
- Peter Hansen — Im aktuellen archivierten Text erwähnt
- Trine Lindén — Im aktuellen archivierten Text erwähnt
Automatische Leseübersetzung
Dies ist eine automatische Leseübersetzung. Die Behauptungen und Bewertungen der Quelle wurden durch die Übersetzung nicht unabhängig bestätigt. Prüfen Sie Formulierungen, Vorbehalte und Bedeutung anhand des erhaltenen dänischen Originals.
Textfassung vom 12 Aug. 2022
Møllestedgård – historische Gebäude von einer öffentlichen Behörde abgerissen. Sønderborg kommune hat 3 Flügel eines historischen Hofes abgerissen und auf dem Grundstück neu gebaut. Auf den ersten Blick eine positive Geschichte, doch in den neuen Räumen wurde einiges unter den Teppich gekehrt.
Wir haben Akteneinsicht erhalten und geben Ihnen ein Update. Die Verwaltung von Sønderborg Kommune (Stadt und Landschaft) stellt sehr strenge Anforderungen an ein Wiederaufbauprojekt auf Skansegården. Tatsächlich sind die Anforderungen so umfangreich und detailliert, dass es auch gut 2 Jahre nach der Abrissgenehmigung für das verfallene Anwesen durch Fredningsnævnet und den Stadtrat von Sønderborg noch nicht gelungen ist, eine Baugenehmigung zu erhalten.
Die Anforderungen gehen bis zu einem Detaillierungsgrad, bei dem die kommunalen Beamten beispielsweise bestimmte Vorgaben für die Fenstersprossen machen. Dabei wird ein Eifer an den Tag gelegt, der offenbar ausschließlich dazu dient, den Wiederaufbau des Anwesens zu erschweren. Angesichts der anderen, weit pompöseren Anwesen im historischen Gebiet Dybbøl wirkt dies unverhältnismäßig.
Man könnte versucht sein zu glauben, es sei eine Art Präzedenzfall geschaffen worden. Dennoch müssen wir davon ausgehen, dass die Beamten fachlich handeln und nicht von persönlichen oder politischen Interessen motiviert sind. Doch kann die Verwaltung wirklich ihren Heiligenschein polieren und behaupten, sie handle immer unparteiisch und alle Bürger würden gleich behandelt?
Heute schauen wir uns an, wie die Regeln durchgesetzt werden, wenn eines der eigenen historischen Anwesen von Sønderborg Kommune eine Renovierung benötigt. Møllestedgård – ein ausgesiedelter Hof Møllestedgård wurde 1794 von Krogvejen ausgesiedelt und ist der südlichste Hof auf Kær Vestermark. Dem Hof wird historischer Wert zugeschrieben, da er den südlichsten Teil der Kämpfe um Als bildete.
Hier ein Auszug aus der Bewertung der Kommune selbst: „Der Ort hat jedoch einen bedeutenden kulturhistorischen Erzählwert. Die heutigen Gebäude wurden 1864 errichtet, doch der Hof lässt sich bis in die späten 1700er-Jahre zurückverfolgen, als er aus Ulkebøl ausgesiedelt wurde. Die charakteristische Bebauungsstruktur des Gebiets wird in der Landschaftsanalyse der Sønderborg Kommune für Kær Halvø erwähnt.
Dort wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass bei Neubauten die dominierende und charakteristische Bebauung des Gebiets unterstützt werden sollte.“ Møllestedgård wurde 1964 enteignet und das Land in ein militärisches Übungsgelände einbezogen. Sønderborg Kommune kaufte das Gebiet 2014, woraufhin es unter Schutz gestellt wurde. Der Hof wurde von Green Makerspace, Hjemmeværnet und Historiecentret zur Lagerung alter Kanonen genutzt.
Außerdem war er Teil der jährlichen Nachstellungen der Schlacht um Als, an denen dänische, deutsche und norwegische Darsteller teilnehmen, die sich leidenschaftlich für die Vermittlung der wichtigen Kriege der 1800er-Jahre einsetzen. Møllestedgård kam jedoch für eine völlig neue Nutzung infrage, als vor ein paar Jahren beschlossen wurde, dass der Hof etwa 40 Menschen mit Behinderungen aufnehmen sollte, von denen viele heute in der geschützten Werkstatt SAABU Søndervang in Sønderborg arbeiten. Deshalb bewilligte Sønderborg Byråd 12 Millionen Kronen für den Umbau der schlecht instand gehaltenen historischen Immobilie, damit sie die Nutzer aus Søndervang aufnehmen konnte.
Guter Zweck – fragwürdige Mittel. Ein durchweg positiver und guter Zweck, und man sagt ja, der Zweck heiligt die Mittel. In diesem Fall musste man jedoch einige eigene Regeln der Kommune beugen, damit das Projekt gelingen konnte.
Die Herausforderungen häuften sich. Beispielsweise war die Konstruktion, die das neue Dach des Stallgebäudes tragen sollte, nicht stark genug und musste ersetzt werden. Hinzu kamen mehrere andere kostentreibende Überraschungen.
Bald betrug das Budget 13,7 Millionen statt 12, und man begann, statt eines Umbaus einen Abriss mit Neubau in Betracht zu ziehen. Doch wie der eigene Erhaltungsarchitekt der Kommune in diesem Zitat erwähnt, war auch das nicht ganz einfach: ‚So wie Sønderborg Kommune von den Bauherren der Stadt eine gewisse architektonische Qualität erwartet, sollten wir dies auch von uns selbst erwarten. Vor weniger als einem Jahr wurde ein Abrissverbot nach §14 verhängt, das auch Scheunen/Ställe umfasste.
Wenn wir uns selbst für einen Abriss entscheiden, ob erhaltenswert oder nicht, sollte daher ein Ersatzbau errichtet werden, der das Wohnhaus und das Altenteilerhaus ergänzt, den bestehenden Hofraum einfasst und dadurch die kulturellen Werte nicht außer Acht lässt.‘ Wirtschaftliche über kulturellen Werten. Das gute Ziel stieß erneut auf wirtschaftliche Erwägungen. Deshalb passte man die Ambitionen an – und senkte die Messlatte im Verlauf immer wieder.
Hier sind einige Auszüge aus internen E-Mails unter Mitarbeitern der Verwaltung: ‚Natürlich ist es unrealistisch, sich vorzustellen, dass bei den kommunalen Budgets wieder ein Reetdach aufgebracht wird.‘ ‚Da sie mit hoher Wahrscheinlichkeit letztlich Profilbleche als Dacheindeckung verwenden werden, würde ich empfehlen, die Fenster unter der Traufe zu halten. Denn die Unterbrechung der Traufe sowie die großen Glasflächen sind dem Baustil fremd, wenn dies mit den harten Übergängen ausgeführt wird, die ich erwarte.‘ Wünschenswert war auch: ‚etwas Mauerwerk über den Fenstern. Dies lehnte er jedoch aus wirtschaftlichen Gründen etwas ab, was auch verständlich ist.‘ ‚Ich weiß nicht viel über das Projekt und erinnere mich nur vage an die Besprechungen.
Vielleicht möchte ich eigentlich auch nicht alle Einzelheiten kennen, sondern mich einfach darüber freuen, dass der Hof neues Leben bekommt.‘ Kurz gesagt riss man 3 Gebäude ab, für die ein Abrissverbot nach §14 galt. Außerdem errichtete man Ersatzbauten, die dem Baustil fremd sind. Grenzen ausloten in Grauzonen.
Hinzu kam der gesamte juristische Aspekt des Konflikts mit den Außenbereichsvorschriften und dem Bebauungsplan, von dem wir durch Akteneinsicht erfahren haben. Das Dilemma zwischen dem richtigen und dem praktischsten Vorgehen wird in diesen Zitaten der eigenen Juristen und Sachbearbeiter der Kommune beschrieben. Wir müssen davor warnen, dass dieser Teil etwas trockene Lektüre ist: ‚In diesem Fall handelt es sich um eine Kombination aus Nutzungsänderung und Neubau eines Gebäudes.
Auch wenn das Gebäude den Angaben zufolge in denselben Abmessungen wie das bestehende errichtet wird, kann nicht ausgeschlossen werden, dass die Kombination aus Nutzungsänderung und Neubau für sich genommen eine Bebauungsplanpflicht auslöst. Dies muss auch vor dem Hintergrund gesehen werden, dass der Abriss des Gebäudes mit dem Ziel eines Wiederaufbaus für einen anderen Zweck im Hinblick auf die Vorschriften für den Außenbereich eine Herausforderung darstellen kann. ‚Hier haben wir eine Herausforderung hinsichtlich des Außenbereichs. Wenn gegen den Außenbereichsfall Beschwerde eingelegt würde, glaube ich nicht, dass die Kommune recht bekäme, aber die Wahrscheinlichkeit dafür ist an diesem Ort wohl gering.
Es müsste dann daran liegen, dass jemand Anstoß am Abriss der alten Wirtschaftsgebäude nimmt.‘ ‚Ich denke, rein juristisch sollte dies angesichts der Herausforderungen mit den Außenbereichsvorschriften zu einem Bebauungsplan führen. Wäre das nicht der Fall, könnten wir meines Erachtens wie oben erwähnt argumentieren, dass keine Bebauungsplanpflicht besteht. Das heißt, es handelt sich um eine kalkulierte Risikobewertung der Wahrscheinlichkeit einer Beschwerde gegen den Fall.
Damit ist es etwas, worüber die Leitung auf dieser informierten Grundlage endgültig entscheiden muss.‘ ‚Die Schlussfolgerung muss sein, dass wir ein Risiko eingehen, wenn wir uns für eine Außenbereichsgenehmigung entscheiden und dagegen Beschwerde eingelegt wird, weil eine Wahrscheinlichkeit besteht, dass wir nicht recht damit bekommen, dass die Sache mit einer Außenbereichsgenehmigung erledigt werden kann.‘ ‚Die Bewertung und Schlussfolgerung nach der Besprechung mit Ihnen, (Name 1) und (Name 2), lautet, dass der Antrag und das Projekt als Außenbereichsfall behandelt werden und das Projekt keine Bebauungsplanpflicht auslöst. Dies vor dem Hintergrund der früheren Bewertung des eingereichten Projekts.‘ Ganz bewusst. Es sieht so aus, als sei allen bewusst gewesen, dass sie sich auf dünnem Eis bewegten, die verschiedenen Verwaltungsabteilungen jedoch bei zahlreichen Überschreitungen ein Auge zudrückten.
Für jeden anderen Bürger oder jedes Unternehmen, das dasselbe hätte tun wollen, hätten diese vermutlich sofortige und unangenehme Konsequenzen gehabt. Offenbar hoffte man, dass die Sache unter dem Radar bleiben und nicht entdeckt werden würde. In diesem Fall sind es dieselben Verwaltungsabteilungen und Beamten, die den Wiederaufbau von Skansegården weiterhin verhindern.
Ist es fair, sich bei der Genehmigung von Bauvorhaben der Bürger auf das höchste kulturmoralische Ross zu setzen, während man selbst so handelt, wie es im Fall Møllestedgård beschrieben wird? Zwar haben wirtschaftliche Erwägungen dazu geführt, dass das Projekt den Ambitionen nicht entspricht, doch bei den Anforderungen an die Bauvorhaben der Bürger wird auf die Wirtschaftlichkeit keine Rücksicht genommen. Hier sind Regeln… Regeln!
Die Geschichte einer Renovierung, die praktisch (oder wirtschaftlich) nicht möglich ist, und der Wunsch nach Abriss und Wiederaufbau entsprechen genau dem Fall Skansegården. Dasselbe gilt für den Bezug zu den Kriegshandlungen von 1864. Wo sind Venstre und JydskeVestkysten?
Peter Hansen und die Partei Venstre, die Skansegården mit allen Mitteln bekämpften, waren in diesem Fall allerdings nicht auf dem Kriegspfad. Venstre kann den Fall nicht übersehen haben, denn Stadtratsmitglied Daniel Staugaard (V) stand bei einem Großteil der E-Mail-Korrespondenz, zu der wir Zugang erhalten haben, im Cc. Wiederholen wir kurz Peter Hansens und Venstres Haltung zum Abriss von Skansegården: „In Venstre hatten wir häufig eine sehr pragmatische Haltung zu Abrissen, da wir meinen, dass es gewichtige Gründe geben muss, einem Eigentümer den Abriss zu verbieten.
Wenn wir in diesem Fall das Gebäude erhalten wollten, liegt das an seiner Lage in der Landschaft und der Geschichtserzählung nach 1864.“ Es dürfte für Peter Hansen, damals Stadtratsmitglied und politischer Sprecher von Venstre, und seine Partei schwierig sein zu erklären, warum sie aktiv zum Abriss von Møllestedgård beigetragen haben, dem im Zusammenhang mit den Kämpfen 1864 „ein wesentlicher kulturhistorischer Erzählwert“ zugeschrieben wird. Vielleicht wollten Venstre und die Kommune Sønderborg deshalb diesen Fall unter dem Radar abwickeln. Auch JydskeVestkysten, dessen Vorstand Peter Hansen vorsitzt, hat keine kritischen Fragen gestellt.
Warum wohl? Faktenkästen: Deshalb recherchieren wir zu diesen Fällen. Wir tun dies, weil Peter Hansen uns ganz deutlich gezeigt hat, dass es zwei Regelwerke für dänische Bürger gibt.
Eines gilt für die große Mehrheit von uns; ein anderes für eine Machtelite aus bedeutenden Unternehmern, Politikern, Juristen und Beamten, die vielleicht durch Freundschaftsdienste, Aufmerksamkeiten oder Druck die Presse, ein lokales Wirtschaftsnetzwerk, Entscheidungsträger und Beamte auf allen Ebenen kommunaler und staatlicher Behörden, Abgeordnete und sogar die Ordnungsmacht beeinflussen können. Das verletzt das eigene Rechtsempfinden stark, besonders wenn man erlebt, dass diese Menschen allen, die protestieren, das Leben sehr schwer machen können. Wir wissen, dass viele gute Menschen von dieser Maschine überrollt wurden.
Sich zu wehren kostet sowohl Energie als auch finanzielle Mittel. Wir verstehen diejenigen, die aufgegeben haben. Wir machen weiter, weil wir es können – und weil wir meinen, dass jemand den Kampf aufnehmen sollte.
Auch wenn keines der landesweiten Medien es wagt, diese Fälle anzufassen. Wir verbringen Tausende Stunden mit Recherche. Das bedeutet, dass die vollständige Dokumentation dieser vielen fragwürdigen Aktivitäten für den Tag bereitliegt, an dem ein Redakteur den Mut hat, einem der mächtigsten Menschen der Medienbranche (Peter Hansen ist Verwaltungsratsvorsitzender von JydskeVestkysten, Jysk Fynske Medier und Den Sydvestjydske Venstrepresse) und seinen Freunden entgegenzutreten.
Sie liegt bereit für den Tag, an dem für einen oder mehrere dieser Menschen, die Regeln nach Belieben beugen, alles zusammenbricht. Alles ist frei zugänglich. Deshalb schreiben wir über Peter Erik Hansen: • Peter Erik Hansen begann gemeinsam mit einem regionalen Medienhaus den Konflikt um Skansegården und die Kampagne gegen den Eigentümer des Anwesens.
Dies geschah in Form von mehr als 50 Angriffen und negativen Erwähnungen in verschiedenen Medien (FB und JydskeVestkysten). • Erst nach einer 1,5 Jahre langen Kampagne widersprachen wir und richteten den Blick auf einige der eigenen Taten des Politikers der Partei Venstre. • Das veranlasste Peter Erik Hansen, den Eigentümer bei der Polizei anzuzeigen und alle seine Machtbefugnisse als Politiker zu nutzen, um den Eigentümer mit ungerechtfertigten Vorwürfen und Klagedrohungen zu überhäufen. • Peter Erik Hansen versuchte außerdem, den Eigentümer durch wiederholte direkte Kontaktaufnahmen mit dessen Arbeitgebern zu diskreditieren. • Gleichzeitig hat der Eigentümer Druck auf seine Bankverbindungen und Angriffe durch örtliche Wirtschaftsnetzwerke erlebt. • Während des gesamten Konflikts wurde Peter Erik Hansen von Venstre in Sønderborg sowie von seinen Geschäftspartnern unterstützt. Es sieht so aus, als möge Peter Erik Hansen weder die Meinungsfreiheit noch die Akteneinsicht oder örtliche Unternehmer. Außerdem scheint er auf der Titelseite von JydskeVestkysten auftreten und jeden beschuldigen zu können, beispielsweise den Eigentümer, Trine Lindén und andere, ohne dass das Medium die Aussagen seines Verwaltungsratsvorsitzenden in irgendeiner Weise auf Fakten prüft.
Das hat Pressenævnet tatsächlich dazu veranlasst, teilweise Kritik an JydskeVestkysten zu äußern. Das ist Grund genug für uns, weiter zu berichten. Hier das Video ansehen: https://fb.watch/eRNEDV55gn/
Originaltext der Quelle
Dänisches Original lesen
Titel der Quelle: Møllestedgård - historiske bygninger nedrevet af offentlig myndighed
Textfassung vom 12 Aug. 2022
Møllestedgård - historiske bygninger nedrevet af offentlig myndighed Sønderborg kommune har nedrevet 3 længer på en historiske gård og bygget nyt på grunden. Umiddelbart en positiv historie, men der er en hel del, der er fejet ind under gulvtæppet i de nye lokaler. Vi har fået aktindsigt og giver dig en update.
Sønderborg Kommunes administration (by og landskab) stiller meget skrappe krav til et genopbygningsprojekt på Skansegården. Faktisk så omfattende og detaljerede krav, at der stadig, godt 2 år efter at Fredningsnævnet og Sønderborg Byråd gav en nedrivningstilladelse til den forfaldne ejendom, ikke er lykkedes at få en byggetilladelse. Kravene er helt nede i en detaljeringsgrad, hvor kommunens embedsmænd har specifikke krav til eksempelvis sprosserne på vinduerne.
Der udvises en nidkærhed, der tilsyneladende kun har til formål at vanskeliggøre en genopbygning af ejendommen. Set i lyset af de andre, langt mere pompøse, ejendomme i det historiske Dybbøl-område, virker det ude af proportion. Man kunne fristes til at tro, at der var dannet en form for præcedens.
Alligevel må vi gå ud fra, at embedsmændene handler ud fra faglighed og ikke er motiveret af personlige eller politiske interesser. Men kan forvaltningen virkelig pudse glorien og sige, at de altid handler uvildigt, og at alle borgere får samme behandling? Vi tager i dag et kig på, hvordan reglerne håndhæves, når det er en af Sønderborg Kommunes egne historiske ejendomme, der trænger til en renovering.
Møllestedgård - en udflyttergård Møllestedgård blev i 1794 udflyttet fra Krogvejen, og er den sydligste gård på Kær Vestermark. Gården vurderes til at have historisk værdi, idet den udgjorde den sydligste del af kampen om Als. Her er uddrag fra kommunens egen vurdering: ”Stedet har dog en væsentlig kulturhistorisk fortælleværdi.
De nuværende bygninger er opført i 1864, men gården kan dateres tilbage til slutningen af 1700 tallet, hvor den blev udflyttet fra Ulkebøl. Områdets karakteristiske bebyggelsesstruktur er nævnt i Sønderborg Kommunes landskabsanalyse for Kær Halvø, hvor der netop gøres opmærksom på, at områdets dominerende og karakteristiske bebyggelse bør understøttes, hvis der opføres ny bebyggelse.” Møllestedgård blev i 1964 eksproprieret, og jorden blev inddraget til militært øvelsesterræn. Sønderborg Kommune købte området i 2014, hvorefter det blev fredet.
Gården har været brugt af Green Makerspace, Hjemmeværnet - og af Historiecentret til opbevaring af gamle kanoner. Desuden har den indgået i de årlige genopførelser af Slaget om Als, hvor der er deltagelse af både danske, tyske og norske statister, der brænder for formidling af 1800-tallets vigtige krige. Møllestedgård kom dog i spil til en hel ny anvendelse, da det for et par år siden blev besluttet, at gården skulle kunne tage imod omkring 40 handicappede borgere, hvoraf mange i dag arbejder på det beskyttede værksted SAABU Søndervang i Sønderborg.
Derfor bevilgede Sønderborg Byråd 12 millioner kroner til en ombygning af den misvedligeholdte historiske ejendom - så den kunne huse brugerne fra Søndervang. Godt formål - tvivlsomme midler Et helt igennem positivt og godt formål, og man siger jo, at formålet helliger midlet. Men i dette tilfælde måtte man bøje en del af kommunens egne regler for at få projektet til at lykkes.
Udfordringerne hobede sig op. Eksempelvis var den konstruktion, der skulle bære det nye tag på staldbygningen, ikke stærk nok, og skulle udskiftes - og der var en del andre fordyrende overraskelser. Snart hed budgettet 13,7 millioner i stedet for 12, og man begyndte at overveje nedrivning og nybygning i stedet for ombygning.
Men det var som kommunens egen bevaringsarkitekt nævner i dette citat heller ikke helt enkelt: ”Ligesom Sønderborg Kommune forventer en vis arkitektonisk kvalitet hos byens bygherrer, bør vi også forvente dette af os selv. Der blev for under et år siden nedlagt et §14 forbud mod nedrivning, hvilket ligeledes omfattede lader/stald. Så hvis vi selv vælger at rive ned, bevaringsværdige eller ej, bør der opføres noget erstatningsbyggeri, der supplerer stuehuset og aftægtsboligen samt omrammer det eksisterende gårdrum og derved ikke tilsidesætter de kulturmæssige værdier.” Økonomiske over kulturmæssige værdier Den gode målsætning løb igen ind i økonomiske hensyn.
Derfor tilpassede man ambitionerne - og barren blev sænket gang på gang undervejs. Her er nogle udpluk fra interne mails blandt forvaltningens medarbejdere: ”Det er selvfølgelig urealistisk at forestille sig, at der med de kommunale budgetter kommer stråtag på igen." ”Da de med høj sandsynlighed ender med at anvende pandeplader til tagbelægningen, vil jeg anbefale, at de holder vinduerne under tagfoden, da bruddet med tagfoden, samt de store glaspartier er fremmed for bygningsstilen, hvis det udføres med de hårde overgange, jeg tænker det bliver.” Det var også ønskværdigt med: ”noget murværk over vinduerne. Dette afviste han dog lidt grundet økonomien, og det er også forståeligt." ”Jeg kender ikke så meget til projektet og husker kun svagt drøftelserne.
Måske vil jeg egentlig heller ikke kende alle detaljer, men blot glædes over at gården får nyt liv.” Kort fortalt nedrev man 3 bygninger, der havde et §14 forbud mod nedrivning. Man lavede også et erstatningsbyggeri, der er fremmed for bygningsstilen. Grænsesøgning i gråzoner Derudover var der hele det juridiske aspekt omkring konflikt med landzonereglerne og lokalplanen, som vi har fået kendskab til via aktindsigt.
Dilemmaet mellem at gøre det rigtige eller det mest praktiske beskrives i disse citater fra kommunens egne jurister og sagsbehandlere. Vi er nødt til at advare om, at denne del er lidt tør læsning: ”I denne sag er der tale om en kombination af ændret anvendelse og nyopførelse af en bygning. Selv om bygningen efter det oplyste opføres i samme dimensioner som den eksisterende, så kan det ikke udelukkes, at kombinationen af ændret anvendelse og nyopførelse i sig selv udløser lokalplanpligt.
Dette skal også ses i lyset af, at nedrivning af bygningen med henblik på genopførelse til et andet formål kan være en udfordring i forhold til landzonereglerne. ”her har vi en landzonemæssig udfordring. Hvis landzonesagen ville blive påklaget, tror jeg ikke, kommunen ville få medhold, men der er nok ringe sandsynlighed for, at det vil ske på det sted. Det skulle så være fordi det faldt nogen for, at de gamle driftsbygninger blev revet ned.” ”Jeg tænker, at det rent juridisk burde føre til lokalplan set i lyset af, at der er udfordringer i forhold til landzonereglerne.
Hvis det ikke var tilfældet, tænker jeg, at vi godt kunne argumentere for ikke-lokalplanpligt, som nævnt oven for. Det vil sige, at vi er ude i er en kalkuleret risikovurdering af sandsynligheden for, at sagen bliver påklaget, og dermed bliver det noget ledelsen må tage endelig stilling til på dette oplyste grundlag.” ”Konklusionen må være, at vi løber en risiko, hvis vi vælger at gå med en landzonetilladelse, og den bliver påklaget, idet der er en sandsynlighed for, at vi ikke vil få medhold i at det er noget, der kan klares med en landzonetilladelse. ”Vurderingen og konklusion efter at have drøftet det med jer, (navn 1) og (navn 2) er, at ansøgningen og projektet behandles som en landzonesag, og at projektet ikke udløser lokalplanpligt. Dette med baggrund i tidligere vurdering, af indsendt projekt.” Helt bevidst Det ser ud til, at alle var bevidste om, at man var ude på tynd is, men at de forskellige forvaltninger har set gennem fingre med et hav af overskridelser, der nok ville have haft øjeblikkelige og ubehagelige konsekvenser for enhver anden borger eller virksomhed, der ønskede at gøre det samme.
Man har åbenbart håbet på, at den kørte under radaren og ikke blev opdaget. Det er i denne sag de samme forvaltninger og embedsmænd, der stadig forhindrer opbygningen af Skansegården. Er det fair at ride på den helt høje kulturmoralske hest, når man skal godkende borgernes byggesager, mens man selv agerer som beskrevet i Møllestedgård-sagen?
Ganske vist er det økonomiske hensyn der har gjort, at projektet ikke lever op til ambitionerne, men der tages ikke hensyn til økonomi, når der stilles krav borgernes byggerier. Her er regler… regler! Historien om en renovering, der ikke er praktisk (eller økonomisk) mulig, og ønsket om at nedrive og genopbygge er helt analog med Skansegården.
Det samme er forbindelsen til krigshandlingerne i 1864. Hvor er Venstre og JydskeVestkysten Peter Hansen og partiet Venstre, som kæmpede med alle midler mod Skansegården, har dog ikke været på krigsstien i denne sag. Venstre kan ikke have undgået at opdage sagen, for byrådsmedlem Daniel Staugaard (V) har været Cc på størstedelen af den mailkorrespondance, vi har fået adgang til.
Lad os lige repetere Peter Hansen og Venstres holdning til nedrivningen af Skansegården: ”I Venstre har vi ofte haft en meget pragmatisk holdning til nedrivninger, da vi mener, der skal være vægtige grunde til at forbyde en ejer at nedrive. Når vi har ønsket at bevare i denne sag, skyldes det bygningens placering i landskabet og historiefortællingen efter 1864.” Det må være svært for Peter Hansen (dengang byrådsmedlem og politisk ordfører for Venstre) og hans parti at forklare, hvorfor man aktivt har medvirket til nedrivning af Møllestedgård, som har ”en væsentlig kulturhistorisk fortælleværdi” i relation til kampene i 1864. Måske er det derfor, at Venstre og Sønderborg Kommune har ønsket at køre denne sag under radaren.
JydskeVestkysten (hvor Peter Hansen er bestyrelsesformand) har heller ikke stillet kritiske spørgsmål. Hvorfor mon? Faktabokse: Derfor graver vi i disse sager Det gør vi, fordi Peter Hansen helt tydeligt har vist os, at der er to regelsæt for danske borgere.
Et, der gælder for langt de fleste af os - og et andet, der gælder for en magtelite bestående af tunge erhvervsfolk, politikere, jurister og embedsmænd, der - måske gennem vennetjenester, erkendtligheder eller pression - kan påvirke pressen, et lokalt erhvervsnetværk, beslutningstagere og embedsmænd på alle niveauer i kommunale og statslige myndigheder, folketingspolitikere og sågar ordensmagten. Det er meget krænkende for ens retsfølelse. Især når man oplever, at disse mennesker har mulighed for at gøre livet rigtig besværlig for alle, der protester.
Vi ved, at mange gode mennesker er blevet kørt over af den maskine. Det kræver både energi og økonomiske midler at kæmpe imod. Vi forstår godt de, der har givet op.
Vi fortsætter, fordi vi kan - og fordi vi mener, at nogen bør tage kampen. Også selvom ingen af de landsdækkende medier tør røre ved disse sager. Vi bruger tusindvis af timer på research.
Det betyder, at hele dokumentationen for disse mange tvivlsomme aktiviteter ligger klar, den dag en redaktør har mod til at gå op mod et af mediebranchens mest magtfulde mennesker (Peter Hansen er bestyrelsesformand i både JydskeVestkysten, Jysk Fynske Medier og Den Sydvestjydske Venstrepresse) og hans venner. Det ligger klar til den dag læsset vælter for et eller flere af disse mennesker, der bøjer reglerne efter forgodtbefindende. Alt er frit tilgængeligt.
Derfor skriver vi om Peter Erik Hansen: • Peter Erik Hansen startede, sammen med et regionalt mediehus, konflikten om Skansegården og kampagnen mod ejendommens ejer ejeren. Det skete i form af mere end 50 angreb og negative omtaler på diverse medier (FB og JydskeVestkysten). • Først efter 1,5 års kampagne tog vi til genmæle og satte fokus på nogle af Venstrepolitikerens egne bedrifter. • Det fik Peter Erik Hansen til at anmelde ejeren til politiet, samt bruge alle sine magtbeføjelser som politiker til at begrave ejeren i uberettigede anklager og trusler om sagsanlæg. • Peter Erik Hansen forsøgte også at miskreditere ejeren gennem gentagne direkte henvendelser til dennes arbejdsgivere. • Samtidig har ejeren oplevet pression mod bankforbindelser og angreb gennem lokale erhvervsnetværk. • Hele vejen i konflikten er Peter Erik Hansen blevet bakket op af Venstre i Sønderborg - samt sine erhvervsmæssige samarbejdspartnere. Det ser ud til, at Peter Erik Hansen hverken bryder sig om ytringsfrihed, aktindsigt eller lokale iværksættere.
Desuden lader det til, at han kan stille sig op på forsiden af JydskeVestkysten og anklage enhver (eksempelvis ejeren, Trine Lindén m.fl.), uden at mediet på nogle måder faktatjekker deres bestyrelsesformands udtalelser. Det har faktisk fået Pressenævnet til at udtrykte en delvis kritik af JydskeVestkysten. Det er grund nok til, at vi fortsætter med at fortælle.
Se video her: https://fb.watch/eRNEDV55gn/
Bilder und Dokumentbilder






Weitere Textfassungen
Textfassung vom Quellen ohne gesichertes Beitragsdatum
Dies ist eine automatische Leseübersetzung. Die Behauptungen und Bewertungen der Quelle wurden durch die Übersetzung nicht unabhängig bestätigt. Prüfen Sie Formulierungen, Vorbehalte und Bedeutung anhand des erhaltenen dänischen Originals.
Møllestedgård
– historische Gebäude von einer öffentlichen Behörde abgerissen
Sønderborg Kommune hat 3 Gebäudeflügel eines historischen Hofes abgerissen und auf dem Grundstück neu gebaut. Auf den ersten Blick eine positive Geschichte, doch in den neuen Räumen wurde einiges unter den Teppich gekehrt. Wir haben Akteneinsicht erhalten und geben Ihnen ein Update.
Die Verwaltung der Sønderborg Kommune für Stadt und Landschaft stellt sehr strenge Anforderungen an ein Wiederaufbauprojekt auf Skansegården. Die Anforderungen sind tatsächlich so umfangreich und detailliert, dass es selbst gut 2 Jahre, nachdem Fredningsnævnet und Sønderborg Byråd eine Abrissgenehmigung für die verfallene Immobilie erteilten, noch immer nicht gelungen ist, eine Baugenehmigung zu erhalten. Die Anforderungen gehen bis zu einem Detailgrad, bei dem die Beamten der Kommune beispielsweise bestimmte Vorgaben für die Fenstersprossen machen.
Dabei zeigen sie einen Eifer, der offenbar nur dazu dienen soll, den Wiederaufbau der Immobilie zu erschweren.
Angesichts der anderen, weit pompöseren Anwesen im historischen Gebiet von Dybbøl wirkt es unverhältnismäßig. Man könnte versucht sein zu glauben, dass eine Art Präzedenzfall entstanden ist. Dennoch müssen wir davon ausgehen, dass die Beamten fachlich handeln und nicht von persönlichen oder politischen Interessen motiviert sind.
Aber kann die Verwaltung wirklich ihren Heiligenschein polieren und behaupten, dass sie stets unparteiisch handelt und alle Bürger gleich behandelt werden? Heute sehen wir uns an, wie die Regeln angewandt werden, wenn eine der historischen Immobilien der Sønderborg Kommune selbst renovierungsbedürftig ist.
Møllestedgård – ein ausgesiedelter Hof
Møllestedgård wurde 1794 von der Krogvejen ausgesiedelt und ist der südlichste Hof auf Kær Vestermark. Dem Hof wird historischer Wert zugeschrieben, weil er den südlichsten Teil des Kampfes um Als bildete. Hier ist ein Auszug aus der eigenen Bewertung der Kommune: ‚Der Ort hat jedoch einen bedeutenden kulturhistorischen Erzählwert.
Die heutigen Gebäude wurden 1864 errichtet, doch der Hof lässt sich bis zum Ende der 1700er-Jahre zurückverfolgen, als er aus Ulkebøl ausgesiedelt wurde. Die charakteristische Bebauungsstruktur des Gebiets wird in der Landschaftsanalyse von Sønderborg Kommune für Kær Halvø erwähnt. Darin wird ausdrücklich darauf hingewiesen, dass die dominierende und charakteristische Bebauung des Gebiets unterstützt werden sollte, wenn neue Gebäude errichtet werden.‘
Møllestedgård wurde 1964 enteignet, und das Land wurde als militärisches Übungsgelände übernommen. Sønderborg Kommune kaufte das Gebiet 2014, woraufhin es unter Schutz gestellt wurde. Der Hof wurde von Green Makerspace, Hjemmeværnet und Historiecentret zur Aufbewahrung alter Kanonen genutzt.
Außerdem war er Teil der jährlichen Nachstellungen der Schlacht um Als, an denen dänische, deutsche und norwegische Darsteller teilnehmen, die sich leidenschaftlich für die Vermittlung der wichtigen Kriege der 1800er-Jahre einsetzen.
Møllestedgård kam jedoch für eine völlig neue Nutzung infrage, als vor ein paar Jahren beschlossen wurde, dass der Hof etwa 40 Menschen mit Behinderungen aufnehmen sollte, von denen viele heute in der geschützten Werkstatt SAABU Søndervang in Sønderborg arbeiten. Deshalb bewilligte Sønderborg Byråd 12 Millionen Kronen für den Umbau der schlecht instand gehaltenen historischen Immobilie, damit sie die Nutzer aus Søndervang aufnehmen konnte.
Guter Zweck – fragwürdige Mittel
Ein durchweg positiver und guter Zweck, und… man sagt ja, der Zweck heiligt die Mittel. In diesem Fall musste man jedoch einige eigene Regeln der Kommune beugen, damit das Projekt gelingen konnte. Die Herausforderungen häuften sich.
Beispielsweise war die Konstruktion, die das neue Dach des Stallgebäudes tragen sollte, nicht stabil genug und musste ersetzt werden. Außerdem gab es mehrere weitere kostspielige Überraschungen. Bald betrug das Budget 13,7 Millionen statt 12, und man begann, statt eines Umbaus einen Abriss und Neubau in Betracht zu ziehen.
Doch wie der eigene Erhaltungsarchitekt der Kommune in diesem Zitat erwähnt, war auch das nicht ganz einfach: ‚So wie Sønderborg Kommune von den Bauherren der Stadt eine gewisse architektonische Qualität erwartet, sollten wir dies auch von uns selbst erwarten. Vor weniger als einem Jahr wurde ein Abrissverbot nach §14 verhängt, das auch Scheunen/Ställe umfasste. Wenn wir uns selbst für einen Abriss entscheiden, ob erhaltenswert oder nicht, sollte daher ein Ersatzbau errichtet werden, der das Wohnhaus und das Altenteilerhaus ergänzt, den bestehenden Hofraum einfasst und dadurch die kulturellen Werte nicht außer Acht lässt.‘
Wirtschaftliche über kulturellen Werten
Das gute Ziel stieß erneut auf finanzielle Erwägungen. Deshalb passte man die Ambitionen an, und die Messlatte wurde im Verlauf immer wieder gesenkt.
Hier sind einige Auszüge aus internen E-Mails unter Mitarbeitern der Verwaltung:
„Es ist natürlich unrealistisch, sich vorzustellen, dass mit den kommunalen Budgets wieder ein Reetdach daraufkommt.“
‚Da sie mit hoher Wahrscheinlichkeit letztlich Profilbleche als Dacheindeckung verwenden werden, würde ich empfehlen, die Fenster unter der Traufe zu halten. Denn die Unterbrechung der Traufe sowie die großen Glasflächen sind dem Baustil fremd, wenn dies mit den harten Übergängen ausgeführt wird, die ich erwarte.‘
Wünschenswert war auch: ‚etwas Mauerwerk über den Fenstern. Dies lehnte er jedoch aus wirtschaftlichen Gründen etwas ab, was auch verständlich ist.‘
„Ich weiß nicht viel über das Projekt und erinnere mich nur vage an die Gespräche. Vielleicht möchte ich eigentlich auch gar nicht alle Einzelheiten kennen, sondern mich einfach darüber freuen, dass der Hof neues Leben erhält.“
Kurz gesagt riss man 3 Gebäude ab, für die ein Abrissverbot nach §14 galt. Außerdem errichtete man Ersatzbauten, die dem Baustil fremd sind.
Grenzen ausloten in Grauzonen
Hinzu kam der gesamte rechtliche Aspekt des Konflikts mit den Regeln für ländliche Gebiete und dem örtlichen Bebauungsplan, von dem wir durch Akteneinsicht erfuhren. Das Dilemma zwischen dem richtigen und dem praktischsten Vorgehen wird in diesen Zitaten der eigenen Juristen und Sachbearbeiter der Kommune beschrieben.
Wir müssen darauf hinweisen, dass dieser Teil etwas trockene Lektüre ist:
‚In diesem Fall handelt es sich um eine Kombination aus Nutzungsänderung und Neubau eines Gebäudes. Auch wenn das Gebäude den Angaben zufolge in denselben Abmessungen wie das bestehende errichtet wird, kann nicht ausgeschlossen werden, dass die Kombination aus Nutzungsänderung und Neubau für sich genommen eine Bebauungsplanpflicht auslöst. Dies muss auch vor dem Hintergrund gesehen werden, dass der Abriss des Gebäudes mit dem Ziel eines Wiederaufbaus für einen anderen Zweck im Hinblick auf die Vorschriften für den Außenbereich eine Herausforderung darstellen kann.
‚Hier haben wir eine Herausforderung hinsichtlich des Außenbereichs. Wenn gegen den Außenbereichsfall Beschwerde eingelegt würde, glaube ich nicht, dass die Kommune recht bekäme, aber die Wahrscheinlichkeit dafür ist an diesem Ort wohl gering. Es müsste dann daran liegen, dass jemand Anstoß am Abriss der alten Wirtschaftsgebäude nimmt.‘
‚Ich denke, rein juristisch sollte dies angesichts der Herausforderungen mit den Außenbereichsvorschriften zu einem Bebauungsplan führen. Wäre das nicht der Fall, könnten wir meines Erachtens wie oben erwähnt argumentieren, dass keine Bebauungsplanpflicht besteht.
Das heißt, es geht um eine kalkulierte Risikobewertung der Wahrscheinlichkeit, dass der Fall angefochten wird. Damit muss die Leitung auf dieser Informationsgrundlage abschließend entscheiden.“
‚Die Schlussfolgerung muss sein, dass wir ein Risiko eingehen, wenn wir uns für eine Außenbereichsgenehmigung entscheiden und dagegen Beschwerde eingelegt wird, weil eine Wahrscheinlichkeit besteht, dass wir nicht recht damit bekommen, dass die Sache mit einer Außenbereichsgenehmigung erledigt werden kann.
‚Die Bewertung und Schlussfolgerung nach der Besprechung mit Ihnen, (Name 1) und (Name 2), lautet, dass der Antrag und das Projekt als Außenbereichsfall behandelt werden und das Projekt keine Bebauungsplanpflicht auslöst. Dies vor dem Hintergrund der früheren Bewertung des eingereichten Projekts.‘
Ganz bewusst
Es sieht so aus, als sei allen bewusst gewesen, dass sie sich auf dünnem Eis bewegten, die verschiedenen Verwaltungsabteilungen jedoch bei zahlreichen Überschreitungen ein Auge zudrückten. Für jeden anderen Bürger oder jedes Unternehmen, das dasselbe hätte tun wollen, hätten diese vermutlich sofortige und unangenehme Konsequenzen gehabt. Offenbar hoffte man, dass die Sache unter dem Radar bleiben und nicht entdeckt werden würde.
In diesem Fall sind es dieselben Verwaltungen und Beamten, die noch immer den Wiederaufbau von Skansegården verhindern. Ist es fair, bei der Genehmigung von Bauvorhaben der Bürger auf dem höchsten kulturmoralischen Ross zu sitzen, während man selbst so handelt, wie im Fall Møllestedgård beschrieben? Zwar haben wirtschaftliche Erwägungen dazu geführt, dass das Projekt den Ambitionen nicht gerecht wird.
Doch bei den Anforderungen an Bauvorhaben der Bürger werden wirtschaftliche Umstände nicht berücksichtigt. Hier sind Regeln eben Regeln!
Die Geschichte einer praktisch oder wirtschaftlich unmöglichen Renovierung und des Wunsches nach Abriss und Wiederaufbau ist völlig analog zu Skansegården. Dasselbe gilt für die Verbindung zu den Kriegshandlungen von 1864.
Wo bleiben Venstre und JydskeVestkysten?
Peter Hansen und die Partei Venstre, die Skansegården mit allen Mitteln bekämpften, haben sich in diesem Fall jedoch nicht auf den Kriegspfad begeben. Venstre kann den Fall nicht übersehen haben, denn Stadtratsmitglied Daniel Staugaard (V) erhielt den größten Teil der E-Mail-Korrespondenz, in die wir Einsicht bekommen haben, in Kopie (Cc).
Wiederholen wir kurz die Haltung von Peter Hansen und Venstre zum Abriss von Skansegården: ‚Bei Venstre haben wir Abrissen häufig sehr pragmatisch gegenübergestanden, da es unserer Ansicht nach gewichtige Gründe braucht, um einem Eigentümer einen Abriss zu verbieten. Wenn wir in diesem Fall einen Erhalt gewünscht haben, liegt das an der Lage des Gebäudes in der Landschaft und der historischen Erzählung nach 1864.‘
Es dürfte für Peter Hansen, damals Stadtratsmitglied und politischer Sprecher von Venstre, und seine Partei schwierig sein zu erklären, warum sie aktiv zum Abriss von Møllestedgård beigetragen haben, dem im Zusammenhang mit den Kämpfen 1864 „ein wesentlicher kulturhistorischer Erzählwert“ zugeschrieben wird.
Vielleicht haben Venstre und Sønderborg Kommune diesen Fall deshalb unter dem Radar halten wollen. Auch JydskeVestkysten, deren Verwaltungsratsvorsitzender Peter Hansen ist, hat keine kritischen Fragen gestellt. Warum wohl?
Deshalb recherchieren wir diese Fälle
Wir tun das, weil Peter Hansen uns ganz deutlich gezeigt hat, dass es zwei Regelwerke für dänische Bürger gibt. Eines gilt für die weitaus meisten von uns, das andere für eine Machtelite aus einflussreichen Unternehmern, Politikern, Juristen und Beamten. Diese können, vielleicht durch Freundschaftsdienste, Zuwendungen oder Druck, die Presse, ein örtliches Wirtschaftsnetzwerk, Entscheidungsträger und Beamte auf allen Ebenen kommunaler und staatlicher Behörden, Parlamentsabgeordnete und sogar die Ordnungskräfte beeinflussen.
Das verletzt das eigene Rechtsempfinden stark, besonders wenn man erlebt, dass diese Menschen allen, die protestieren, das Leben sehr schwer machen können. Wir wissen, dass viele gute Menschen von dieser Maschinerie überrollt wurden. Es braucht sowohl Energie als auch finanzielle Mittel, sich dagegen zu wehren. Wir verstehen diejenigen, die aufgegeben haben.
Wir machen weiter, weil wir es können – und weil wir meinen, dass jemand den Kampf aufnehmen sollte. Auch wenn keines der landesweiten Medien es wagt, diese Fälle anzufassen. Wir verbringen Tausende Stunden mit Recherche.
Das bedeutet, dass die vollständige Dokumentation dieser vielen fragwürdigen Aktivitäten für den Tag bereitliegt, an dem ein Redakteur den Mut hat, einem der mächtigsten Menschen der Medienbranche (Peter Hansen ist Verwaltungsratsvorsitzender von JydskeVestkysten, Jysk Fynske Medier und Den Sydvestjydske Venstrepresse) und seinen Freunden entgegenzutreten. Sie liegt bereit für den Tag, an dem für einen oder mehrere dieser Menschen, die Regeln nach Belieben beugen, alles zusammenbricht.
Alles ist frei zugänglich unter:
Die Facebook-Seite Dybbøl Banke Skansegården und hier auf site.dybbolbanke.dk
Deshalb schreiben wir über Peter Erik Hansen
Peter Erik Hansen begann gemeinsam mit einem regionalen Medienhaus den Konflikt um Skansegården und die Kampagne gegen den Eigentümer der Immobilie, den Eigentümer. Das geschah in Form von mehr als 50 Angriffen und negativen Erwähnungen in verschiedenen Medien (FB und JydskeVestkysten).
Erst nach einer 1,5-jährigen Kampagne nahmen wir Stellung und richteten den Blick auf einige der eigenen Leistungen des Venstre-Politikers.
Das veranlasste Peter Erik Hansen, den Eigentümer bei der Polizei anzuzeigen und alle seine Machtbefugnisse als Politiker zu nutzen, um den Eigentümer mit ungerechtfertigten Vorwürfen und Klagedrohungen zu überhäufen.
Peter Erik Hansen versuchte außerdem, den Eigentümer durch wiederholte direkte Kontaktaufnahmen mit dessen Arbeitgebern zu diskreditieren.
Gleichzeitig hat der Eigentümer Druck auf seine Bankverbindungen und Angriffe durch örtliche Wirtschaftsnetzwerke erlebt.
Während des gesamten Konflikts wurde Peter Erik Hansen von Venstre in Sønderborg und seinen Geschäftspartnern unterstützt.
Es scheint, dass Peter Erik Hansen weder Meinungsfreiheit noch Akteneinsicht oder lokale Unternehmer mag. Außerdem scheint er auf der Titelseite von JydskeVestkysten auftreten und jeden (beispielsweise den Eigentümer, Trine Lindén und andere) beschuldigen zu können, ohne dass das Medium die Aussagen seines Verwaltungsratsvorsitzenden in irgendeiner Weise auf ihren Wahrheitsgehalt prüft. Das hat tatsächlich dazu geführt, dass Pressenævnet teilweise Kritik an JydskeVestkysten äußerte.
Das ist Grund genug für uns, weiter zu berichten. Deshalb können Sie auf der Facebook-Seite Dybbøl Banke Skansegården und hier auf site.dybbolbanke.dk mehr über Peter Erik Hansens kreative Einfälle lesen und Belege dafür finden.
Dänisches Original lesen
Møllestedgård
– historiske bygninger nedrevet af offentlig myndighed
Sønderborg kommune har nedrevet 3 længer på en historiske gård og bygget nyt på grunden. Umiddelbart en positiv historie, men der er en hel del, der er fejet ind under gulvtæppet i de nye lokaler. Vi har fået aktindsigt og giver dig en update.
Sønderborg Kommunes administration (by og landskab) stiller meget skrappe krav til et genopbygningsprojekt på Skansegården. Faktisk så omfattende og detaljerede krav, at der stadig, godt 2 år efter at Fredningsnævnet og Sønderborg Byråd gav en nedrivningstilladelse til den forfaldne ejendom, ikke er lykkedes at få en byggetilladelse. Kravene er helt nede i en detaljeringsgrad, hvor kommunens embedsmænd har specifikke krav til eksempelvis sprosserne på vinduerne.
Der udvises en nidkærhed, der tilsyneladende kun har til formål at vanskeliggøre en genopbygning af ejendommen.
Set i lyset af de andre, langt mere pompøse, ejendomme i det historiske Dybbøl-område, virker det ude af proportion. Man kunne fristes til at tro, at der var dannet en form for præcedens. Alligevel må vi gå ud fra, at embedsmændene handler ud fra faglighed og ikke er motiveret af personlige eller politiske interesser.
Men kan forvaltningen virkelig pudse glorien og sige, at de altid handler uvildigt, og at alle borgere får samme behandling? Vi tager i dag et kig på, hvordan reglerne håndhæves, når det er en af Sønderborg Kommunes egne historiske ejendomme, der trænger til en renovering.
Møllestedgård – en udflyttergård
Møllestedgård blev i 1794 udflyttet fra Krogvejen, og er den sydligste gård på Kær Vestermark. Gården vurderes til at have historisk værdi, idet den udgjorde den sydligste del af kampen om Als. Her er uddrag fra kommunens egen vurdering: ”Stedet har dog en væsentlig kulturhistorisk fortælleværdi.
De nuværende bygninger er opført i 1864, men gården kan dateres tilbage til slutningen af 1700 tallet, hvor den blev udflyttet fra Ulkebøl. Områdets karakteristiske bebyggelsesstruktur er nævnt i Sønderborg Kommunes landskabsanalyse for Kær Halvø, hvor der netop gøres opmærksom på, at områdets dominerende og karakteristiske bebyggelse bør understøttes, hvis der opføres ny bebyggelse.”
Møllestedgård blev i 1964 eksproprieret, og jorden blev inddraget til militært øvelsesterræn. Sønderborg Kommune købte området i 2014, hvorefter det blev fredet. Gården har været brugt af Green Makerspace, Hjemmeværnet - og af Historiecentret til opbevaring af gamle kanoner. Desuden har den indgået i de årlige genopførelser af Slaget om Als, hvor der er deltagelse af både danske, tyske og norske statister, der brænder for formidling af 1800-tallets vigtige krige.
Møllestedgård kom dog i spil til en hel ny anvendelse, da det for et par år siden blev besluttet, at gården skulle kunne tage imod omkring 40 handicappede borgere, hvoraf mange i dag arbejder på det beskyttede værksted SAABU Søndervang i Sønderborg. Derfor bevilgede Sønderborg Byråd 12 millioner kroner til en ombygning af den misvedligeholdte historiske ejendom - så den kunne huse brugerne fra Søndervang.
Godt formål – tvivlsomme midler
Et helt igennem positivt og godt formål, og… man siger jo, at formålet helliger midlet. Men i dette tilfælde måtte man bøje en del af kommunens egne regler for at få projektet til at lykkes. Udfordringerne hobede sig op.
Eksempelvis var den konstruktion, der skulle bære det nye tag på staldbygningen, ikke stærk nok, og skulle udskiftes - og der var en del andre fordyrende overraskelser. Snart hed budgettet 13,7 millioner i stedet for 12, og man begyndte at overveje nedrivning og nybygning i stedet for ombygning.
Men det var som kommunens egen bevaringsarkitekt nævner i dette citat heller ikke helt enkelt: ”Ligesom Sønderborg Kommune forventer en vis arkitektonisk kvalitet hos byens bygherrer, bør vi også forvente dette af os selv. Der blev for under et år siden nedlagt et §14 forbud mod nedrivning, hvilket ligeledes omfattede lader/stald. Så hvis vi selv vælger at rive ned, bevaringsværdige eller ej, bør der opføres noget erstatningsbyggeri, der supplerer stuehuset og aftægtsboligen samt omrammer det eksisterende gårdrum og derved ikke tilsidesætter de kulturmæssige værdier.”
Økonomiske over kulturmæssige værdier
Den gode målsætning løb igen ind i økonomiske hensyn. Derfor tilpassede man ambitionerne - og barren blev sænket gang på gang undervejs.
Her er nogle udpluk fra interne mails blandt forvaltningens medarbejdere:
”Det er selvfølgelig urealistisk at forestille sig, at der med de kommunale budgetter kommer stråtag på igen."
”Da de med høj sandsynlighed ender med at anvende pandeplader til tagbelægningen, vil jeg anbefale, at de holder vinduerne under tagfoden, da bruddet med tagfoden, samt de store glaspartier er fremmed for bygningsstilen, hvis det udføres med de hårde overgange, jeg tænker det bliver.”
Det var også ønskværdigt med: ”noget murværk over vinduerne. Dette afviste han dog lidt grundet økonomien, og det er også forståeligt."
”Jeg kender ikke så meget til projektet og husker kun svagt drøftelserne. Måske vil jeg egentlig heller ikke kende alle detaljer, men blot glædes over at gården får nyt liv.”
Kort fortalt nedrev man 3 bygninger, der havde et et §14 forbud mod nedrivning. Man lavede også et erstatningsbyggeri, der er fremmed for bygningsstilen.
Grænsesøgning i gråzoner
Derudover var der hele det juridiske aspekt omkring konflikt med landzonereglerne og lokalplanen, som vi har fået kendskab til via aktindsigt. Dilemmaet mellem at gøre det rigtige eller det mest praktiske beskrives i disse citater fra kommunens egne jurister og sagsbehandlere.
Vi er nødt til at advare om, at denne del er lidt tør læsning:
”I denne sag er der tale om en kombination af ændret anvendelse og nyopførelse af en bygning. Selv om bygningen efter det oplyste opføres i samme dimensioner som den eksisterende, så kan det ikke udelukkes, at kombinationen af ændret anvendelse og nyopførelse i sig selv udløser lokalplanpligt. Dette skal også ses i lyset af, at nedrivning af bygningen med henblik på genopførelse til et andet formål kan være en udfordring i forhold til landzonereglerne.
”her har vi en landzonemæssig udfordring. Hvis landzonesagen ville blive påklaget, tror jeg ikke, kommunen ville få medhold, men der er nok ringe sandsynlighed for, at det vil ske på det sted. Det skulle så være fordi det faldt nogen for, at de gamle driftsbygninger blev revet ned.”
”Jeg tænker, at det rent juridisk burde føre til lokalplan set i lyset af, at der er udfordringer i forhold til landzonereglerne. Hvis det ikke var tilfældet, tænker jeg, at vi godt kunne argumentere for ikke-lokalplanpligt, som nævnt oven for.
Det vil sige, at vi er ude i er en kalkuleret risikovurdering af sandsynligheden for, at sagen bliver påklaget, og dermed bliver det noget ledelsen må tage endelig stilling til på dette oplyste grundlag.”
”Konklusionen må være, at vi løber en risiko, hvis vi vælger at gå med en landzonetilladelse, og den bliver påklaget, idet der er en sandsynlighed for, at vi ikke vil få medhold i at det er noget, der kan klares med en landzonetilladelse.
”Vurderingen og konklusion efter at have drøftet det med jer, (navn 1) og (navn 2) er, at ansøgningen og projektet behandles som en landzonesag, og at projektet ikke udløser lokalplanpligt. Dette med baggrund i tidligere vurdering, af indsendt projekt.”
Helt bevidst
Det ser ud til, at alle var bevidste om, at man var ude på tynd is, men at de forskellige forvaltninger har set gennem fingre med et hav af overskridelser, der nok ville have haft øjeblikkelige og ubehagelige konsekvenser for enhver anden borger eller virksomhed, der ønskede at gøre det samme. Man har åbenbart håbet på, at den kørte under radaren og ikke blev opdaget.
Det er i denne sag de samme forvaltninger og embedsmænd, der stadig forhindrer opbygningen af Skansegården. Er det fair at ride på den helt høje kulturmoralske hest, når man skal godkende borgernes byggesager, mens man selv agerer som beskrevet i Møllestedgård-sagen? Ganske vist er det økonomiske hensyn der har gjort, at projektet ikke lever op til ambitionerne, men der tages ikke hensyn til økonomi, når der stilles krav borgernes byggerier. Her er regler… regler!
Historien om en renovering, der ikke er praktisk (eller økonomisk) mulig, og ønsket om at nedrive og genopbygge er helt analog med Skansegården. Det samme er forbindelsen til krigshandlingerne i 1864.
Hvor er Venstre og JydskeVestkysten
Peter Hansen og partiet Venstre, som kæmpede med alle midler mod Skansegården, har dog ikke været på krigsstien i denne sag. Venstre kan ikke have undgået at opdage sagen, for byrådsmedlem Daniel Staugaard (V) har været Cc på størstedelen af den mailkorrespondance, vi har fået adgang til.
Lad os lige repetere Peter Hansen og Venstres holdning til nedrivningen af Skansegården: ”I Venstre har vi ofte haft en meget pragmatisk holdning til nedrivninger, da vi mener, der skal være vægtige grunde til at forbyde en ejer at nedrive. Når vi har ønsket at bevare i denne sag, skyldes det bygningens placering i landskabet og historiefortællingen efter 1864.”
Det må være svært for Peter Hansen (dengang byrådsmedlem og politisk ordfører for Venstre) og hans parti at forklare, hvorfor man aktivt har medvirket til nedrivning af Møllestedgård, som har ”en væsentlig kulturhistorisk fortælleværdi” i relation til kampene i 1864.
Måske er det derfor, at Venstre og Sønderborg Kommune har ønsket at køre denne sag under radaren. JydskeVestkysten (hvor Peter Hansen er bestyrelsesformand) har heller ikke stillet kritiske spørgsmål. Hvorfor mon?
Derfor graver vi i disse sager
Det gør vi, fordi Peter Hansen helt tydeligt har vist os, at der er to regelsæt for danske borgere. Et, der gælder for langt de fleste af os – og et andet, der gælder for en magtelite bestående af tunge erhvervsfolk, politikere, jurister og embedsmænd, der - måske gennem vennetjenester, erkendtligheder eller pression - kan påvirke pressen, et lokalt erhvervsnetværk, beslutningstagere og embedsmænd på alle niveauer i kommunale og statslige myndigheder, folketingspolitikere og sågar ordensmagten.
Det er meget krænkende for ens retsfølelse. Især når man oplever, at disse mennesker har mulighed for at gøre livet rigtig besværlig for alle, der protester. Vi ved, at mange gode mennesker er blevet kørt over af den maskine. Det kræver både energi og økonomiske midler at kæmpe imod. Vi forstår godt de, der har givet op.
Vi fortsætter, fordi vi kan - og fordi vi mener, at nogen bør tage kampen. Også selvom ingen af de landsdækkende medier tør røre ved disse sager. Vi bruger tusindvis af timer på research.
Det betyder, at hele dokumentationen for disse mange tvivlsomme aktiviteter ligger klar, den dag en redaktør har mod til at gå op mod et af mediebranchens mest magtfulde mennesker (Peter Hansen er bestyrelsesformand i både JydskeVestkysten, Jysk Fynske Medier og Den Sydvestjydske Venstrepresse) og hans venner. Det ligger klar til den dag læsset vælter for et eller flere af disse mennesker, der bøjer reglerne efter forgodtbefindende.
Alt er frit tilgængeligt på:
Facebook-siden Dybbøl Banke Skansegården og her på site.dybbolbanke.dk
Derfor skriver vi om Peter Erik Hansen
Peter Erik Hansen startede, sammen med et regionalt mediehus, konflikten om Skansegården og kampagnen mod ejendommens ejer ejeren. Det skete i form af mere end 50 angreb og negative omtaler på diverse medier (FB og JydskeVestkysten).
Først efter 1,5 års kampagne tog vi til genmæle og satte fokus på nogle af Venstrepolitikerens egne bedrifter.
Det fik Peter Erik Hansen til at anmelde ejeren til politiet, samt bruge alle sine magtbeføjelser som politiker til at begrave ejeren i uberettigede anklager og trusler om sagsanlæg.
Peter Erik Hansen forsøgte også at miskreditere ejeren gennem gentagne direkte henvendelser til dennes arbejdsgivere.
Samtidig har ejeren oplevet pression mod bankforbindelser og angreb gennem lokale erhvervsnetværk.
Hele vejen i konflikten er Peter Erik Hansen blevet bakket op af Venstre i Sønderborg - samt sine erhvervsmæssige samarbejdspartnere.
Det ser ud til, at Peter Erik Hansen hverken bryder sig om ytringsfrihed, aktindsigt eller lokale iværksættere. Desuden lader det til, at han kan stille sig op på forsiden af JydskeVestkysten og anklage enhver (eksempelvis ejeren, Trine Lindén m.fl.), uden at mediet på nogle måder faktatjekker deres bestyrelsesformands udtalelser. Det har faktisk fået Pressenævnet til at udtrykte en delvis kritik af JydskeVestkysten.
Det er grund nok til, at vi fortsætter med at fortælle. Derfor kan du læse om flere af Peter Erik Hansens kreative påfund, samt finde dokumentation for samme på Facebook-siden Dybbøl Banke Skansegården og her på site.dybbolbanke.dk
Quellen und ursprüngliche Verweise
- Facebook · 12 Aug. 2022
- Skansegården · Quellen und ursprüngliche Verweise
- https://fb.watch/eRNEDV55gn/
- https://site.dybbolbanke.dk/møllestedgård-historiske-bygninger-nedrevet-af-offentlig-myndighed#h.e9fws58yo1eq
- https://site.dybbolbanke.dk/møllestedgård-historiske-bygninger-nedrevet-af-offentlig-myndighed#h.nymq3o3h4bkj
- https://site.dybbolbanke.dk/møllestedgård-historiske-bygninger-nedrevet-af-offentlig-myndighed#h.r7y7jsg2fw1l
- https://www.facebook.com/DybbolBankeSkansegaarden
- https://site.dybbolbanke.dk/