Quellentitel in der Leseübersetzung: Fredningsnævnet gewährt eine Ausnahmegenehmigung, doch die Verwaltung stellt neue Anforderungen. Die Entscheidung von Fredningsnævnet erging am 17. Januar 2020. Es wurde eine Ausnahmegenehmigung erteilt
Erfasste Veröffentlichungsdaten:
Hinweise zum Quellenmaterial
Automatische Leseübersetzung
Dies ist eine automatische Leseübersetzung. Die Behauptungen und Bewertungen der Quelle wurden durch die Übersetzung nicht unabhängig bestätigt. Prüfen Sie Formulierungen, Vorbehalte und Bedeutung anhand des erhaltenen dänischen Originals.
Textfassung vom 30 Apr. 2020
Fredningsnævnet gewährt eine Ausnahmegenehmigung, doch die Verwaltung stellt neue Anforderungen. Die Entscheidung von Fredningsnævnet erging am 17. Januar 2020.
Es wurde eine Ausnahmegenehmigung für den Abriss und den Neubau auf Skansegården erteilt. Natürlich mussten einige Anforderungen erfüllt werden, aber keine war unerfüllbar. Dagegen erlebt der Eigentümer die Anforderungen der Verwaltung von Sønderborg Kommune an dasselbe Vorhaben nicht nur als zahlreich, sondern auch als ungewöhnlich detailliert, weit über das in vergleichbaren Fällen Übliche hinaus.
Zudem hält er sie gegenüber den Baugenehmigungen für viele andere Häuser im Schutzgebiet Dybbøl für unverhältnismäßig. „Wir arbeiten an den Zeichnungen für den 8. Vorschlag, und jedes Mal, wenn wir die Schwierigkeiten lösen, kommen neue Anforderungen. Wir möchten eigentlich nichts, was unseren Nachbarn nicht bereits genehmigt wurde“, erzählt der Eigentümer verwundert.
Originaltext der Quelle
Dänisches Original lesen
Titel der Quelle: Fredningsnævnet giver dispensation – men forvaltningen stiller nye krav Fredningsnævnets afgørelse kom den 17. januar 2020. Man gav dispensation
Textfassung vom 30 Apr. 2020
Fredningsnævnet giver dispensation – men forvaltningen stiller nye krav Fredningsnævnets afgørelse kom den 17. januar 2020. Man gav dispensation til nedrivning og opbygning af en ny ejendom på Skansegården. Der var naturligvis en del krav fra Fredningsnævnet, der skulle imødekommes, men ikke nogen der ikke var mulige.
Til gengæld er det ejerens oplevelse, at Sønderborg Kommunes forvaltnings krav til samme projekt ikke blot er mangfoldige; men også præget af en detaljeringsgrad, der ligger langt uden for det, der er normalt i tilsvarende sager. Han mener også, at kravene er ude af proportion i forhold til de byggetilladelser, der er givet til mange andre huse inden for Dybbølfredningen. ”Vi er i gang med tegningerne til det 8. forslag, og der bliver ved med at komme nye krav, hver gang vi løser udfordringerne. Vi ønsker faktisk ikke noget, der ikke allerede er givet tilladelse til hos vores naboer,” fortæller ejeren undrende.
Bilder und Dokumentbilder
